Herkese merhaba, Uzun bir aradan sonra yine buradayım ^^. Umarım herkes iyidir. Bu kez, korece 'Aile İlişkilerindeki (가족 관계)' akrabalık terimleri üzerine bir şeyler paylaşmak istiyorum. Elbette ki, günümüzde Koreliler akrabalık terimlerinin hepsini kullanmıyorlar. Ama, merak edenler olabilir diye paylaşmak istiyorum. Aşağıya, bir aile ağacı resmi ekledim. Hadi gelin beraber korece akrabalık terimlerine ve Türkçe karşılıklarına bakalım. ^^ Resmin sol tarafında; baba tarafına ait akrabalık terimleri, sağ tarafta ise; anne tarafına ait akrabalık terimleri bulunuyor. Hadi baba tarafı akrabalık terimlerinden başlayalım^^ [Not:Kelimelerin yanlarına daha kolay telaffuz edilmesi için, türkçeye uyarlı bir şekilde yazacağım.] 가족 관계( gajog gwange)= Aile ilişkileri 친가 (çinga) = baba tarafı 할아버지 (haraboci) =büyükbaba/dede (babanın babası) 할머니 (harmoni) = büyükanne/ babaanne 아버지 (aboci) = baba 고모 (gomo) = hala...
Kore'de Özel Günlerde Yenen Yemekler Herkese merhaba. Bugün sizlerle Kore'de yenen özel yemekler hakkında bir yazı paylaşmak istiyorum. Eminim bir çoğunuz paylaşacağım yemek isimlerini çoktan duymuş hatta tatmış bile olabilirsiniz^^ Hadi başlayalım. -Tteokguk(떡국) Tteokguk, Kore Yeni yılı (Ay takvimine göre 1 Ocak) nda yenen geleneksel bir yemektir. Koreliler, Kore Yeni Yılını kutlamak için bu yemeği hazırlarlar. İşin garip tarafı Koreliler Yeni yılı Ay Takvimine göre de kutladıkları için yılda iki kutlama yaparlar. Çünkü Ay Takvimine göre Kore Yeni yılı Şubat ayına denk gelir. ^^İnce dilimlenmiş pirinç keki ile yapılan bu çorbanın içine tercihen et de eklenebiliyor. Ayrıca üzerini, kurutulmuş deniz yosunu (gim) ve ince uzun doğranmış yumurta ile süslediklerini de görebilirsiniz. 'Tteok' pirinç keki, 'guk' ise çorba anlamına geliyor. Koreliler Kore Yeni yılında Tteokguk içtiklerinde, çorbanın o yıl onlara şans getireceğine inanıyorlarmış. Açıkcası bu i...